Dette kort viser en del af stammernes vandring rundt omkring i Europa: |
Hildina-kvadetKvadet findes beskrevet i artiklen: Hildina-kvaedet. Ein etteroeknad og ei tolking af Eigil Lehmann, trykt i: Fra Fjon til Fusa 1984. Årbok for Hordamuseet og for Nord- og Midhordland sogelag. |
Folkevandringstiden
Hvilket sprog blev talt i perioden 500 - ca. 700 e.kr.?
Omkring år 400 skete sammenbrudet af Romerriget - overalt i Europa - det medførte store ændringer.
Lokalt her i Danmark var perioden fra år 500 hvor Danerne - også kaldet Skjoldungerne - fra deres kong Skjold, efterhånden overtog store dele af landet (Danmark) og kaldte det nu Danernes land. Der var en kamp mellem danerne - der oprindelig kom fra Sydsverige og jyderne om landet.
Nørrønt
blev talt i perioden ca. 700 - 1350 e. Kr. i hele det Skandinaviske område, bortset fra Finland som har deres helt eget sprog! - der ikke er i familie med det skandinaviske sprog.
Oldengelsk
Oldengelsk (eller Angelsaksisk) er den ældste nedskrevne form af engelsk. Det siges at det var det vestgermanske sprog som taltes af de tre stammer (anglerne, sakserne og jyderne), som invaderede og besatte Storbritannien i det 5. århundrede e.Kr. Det er meget nært beslægtet med oldfrisisk. Hovedparten af det oldengelsk der findes nedskrevet er vestsaksisk. Sproget er nu udddødt.
Oldlavtysk
Oldlavtysk bestod af to vestgermanske sprog som blev talt langs med Nordsøkysten: oldsaksisk og oldfrankisk.
Frisisk
Frisisk er et nutidigt vestgermansk sprog som tales i Holland (Nederland) og Tyskland. Det er det ene af de to officielle sprog i Holland (Nederland). De første kilder på frisisk kaldes oldfrisisk. De stammer fra perioden mellem ca. 1300 og ca. 1575, herefter betegnes sproget som nyfrisisk. Nogle frisiske forskere opererer også med en middelfrisisk periode fra ca. 1600 til ca. 1800. Frisisk tales i dag af ganske få mennesker i Tyskland, selvom det faktisk må bruges i Rigsdagen i Berlin som talesprog iflg. oplysninger i en tv udsendelse om det frisiske sprog.
Hollandsk-Flamsk (nederlandsk)
Hollandsk eller flamsk er den nutidige udgave af middelhollandsk. Sproget er - med ganske små forskelle - det samme som man betegner hollandsk i Holland og flamsk i Belgien. Det er det ene af de to officielle sprog i Holland og det ene af tre officielle sprog i Belgien.
Dialekter af nederlandsk:
>> Læs mere om nederlandsk (hollandsk sprog og dialekter her).
Middelengelsk
Middelengelsk stammer fra oldengelsk. Efter ca. 1100 e.Kr. var der sket så mange ændringer med oldengelsk at man med rimelighed kan give sproget en ny betegnelse. Middelengelsk havde cirka fem hoveddialekter: en nordlig, en West Midland, en East Midland, en sydvestlig og en kentisk i det sydlige område Kent.
Færøsk
Sprog der tales på Færøerne der ligger nord for Skotland, syd for Island og vest for Norge.
Øerne blev først beboet af nordmænd i det 8. århundrede. Sproget kendes fra middelalderlige kvad, men man har først skabt et skriftsprog i det 19. århundrede.
Skotsk
Skotland var fuldstændig keltisktalende indtil omkring det 10. århundrede, hvorefter keltisk i stigende grad begyndte at blive erstattet af germansk. Selv om det gæliske sprog stadig lever i Skotland, så taler hovedparten af skotterne i dag engelsk eller skotsk.
Skotsks historie går tilbage til det 7. århundrede, hvor det udviklede sig fra oldnorthumbrisk som var den nordligste oldengelske dialekt. Skot sproget kom oprindelig fra Irland!
Picternes sprog
Var et keltisk sprog - læs mere her (engelsk tekst)
Hvem var picterne? - læs mere her (engelsk tekst)
Picternes sprog blev talt i Skotland (engelsk tekst).
Gotisk er det ældste germanske sprog man har et godt kendskab til.
Gotisk var det sprog goterne talte. De boede oprindelig i sydsverige fra Gøteborg i vest til Stokholm i øst og ned til Østersøen i syd. De udvandrede til Vistulaområdet i nutidens Polen, videre ind i Rusland og ned til Sortehavsområdet i syd, derfra blev de delt i Østgoterne og Vestgoterne.
De befinder sig senere i Norditalien og på den Iberiske halvø (Spanien/Portugal) - det område vi idag kalder Baskerregionen. Læs mere om goternes vandring her.
Deres sprog er kendt fra nogle få tekster. Den eneste længere tekst er den såkaldte Sølvbibel (Codex Argenteus), som er en oversættelse af Det Ny Testamente til gotisk.
Gotisk er nu uddødt.
Vandalisk
Vandalisk var det østgermanske sprog som taltes af germansktalende befolkningsgrupper fra det nuværende Tjekkiet/Polen, som invaderede Gallien, Iberien og Afrika. De grundlagde et kongedømme i Afrika i det 5. århundrede e.Kr.
Vandalisk er nu uddødt. Læs mere om folkeslag her.
Lombardisk
Lombardisk var det østgermanske sprog som blev talt af de germansktalende befolkningsgrupper som invaderede og slog sig ned i det nordlige Italien omkring Milano, i det 6. århundrede hvor de oprettede landet Lombardiet. Lombardisk sprog er nu uddødt.
Man forestiller sig, at en indoeuropæisk gruppe, som var indvandret til området omkring Polen og Hviderusland omkring år 2000 fvt, udviklede deres egen slaviske variant af det proto-indoeuropæiske sprog omkring år 1000 fvt. Derfra vandrede grupper i forskellige retninger i århundrederne efter.
De blev opdelt i tre hovedgrupper:
Sydslaverne rykkede ind i de bjergrige områder i Balkan omkring år 6-700, dengang som nu lidt af en krudttønde. I dag er de geografisk helt adskilt fra vest- og østslaverne. Efter år 1000 var de sydslaviske sprog uddifferentierede i:
Læs mere om de sydslaviske sprog her.
De baltiske sprog minder mere om de slaviske sprog end om de øvrige indoeuropæiske sprog. Nogle sprogforskere betragter de baltiske sprog som en underafdeling af de slaviske sprog, men hvor nært slægtskabet egentlig er, er uvist.
Estland og deres sprog estisk - er en helt anden sprogfamilie!
Se mere information under Uraliske sprog her.
I den seneste bølge af fremrykkende indoeuropæiske folk, rykkede en gruppe omkring år 2000 fvt ned gennem Balkan og slog sig ned på den græske halvø. Deres sprog udviklede sig uafhængigt af de øvrige indoeuropæiske sprogfamilier. De ældst kendte tekster på græsk er fra Kreta, lertavler med stavelsesskrift "linear A" fra 1650 fvt og "linear B" fra 1400 fvt. Fra omkring år 1000 fvt kendes flere græske dialekter.
De tre vigtigste er:
Dorisk, som bl.a. taltes i Doris, Korinth, Lakonien, Sparta, på Korfu, Kreta, Rhodos, Kos og i det nuværende Tyrkiet omkring Istanbul. Omkring år 700fvt var der doriske kolonier i Syditalien og Libyen.
Jonisk, som taltes på mange græske øer, i Lilleasien, på kyststrækninger omkring Sortehavet, og ikke mindst i talrige bosættelser omkring Middelhavet. I Sydfrankrig er bl.a. Marseilles, Antibes og Nice joniske bosættelser. På Sicilien er bl.a. turistbyer som Naxos og Catania gamle joniske bosættelser, de findes også på den italienske halvø. Homer skrev Illiaden og Odysséen på jonisk omkring år 750fvt. Herodot og Hippokrates skrev også på jonisk.
Attisk var nært beslægtet med jonisk. Attisk taltes i Athen og omegn, og omkring år 400 fvt nåede det status som hele det græske områdes dominerende sprog. Filosoffer som Sofokles og Platon skrev på attisk. Efter 300 fvt. var attisk stort set enerådende i Grækenland - og nutidens græsk er en direkte videreførelse af attisk.
Græsk synes at være tættest beslægtet med de indoariske sprog (f.eks. sanskrit, hindi, urdu), iranske sprog (f.eks. avestisk, persisk, kurdisk) og armensk.
Dvs. sprog som ikke bliver talt i Europa idag. Hvor det latinske og germanske sproggruppe tales over store dele af kontinentet.
Her taler vi om:
>> Læs mere om de romanske sprog på en ny side her.
Albansk er et indoeuropæisk sprog, som udgør en særlig gren, der ikke er nært beslægtet med andre sprog,
men dele af ordforrådet tyder på, at albanerne stammer fra trakiernes område - det lå nord for Sortehavet.
Armensk er et selvstændigt indoeuropæisk sprog, som må være en direkte efterkommer af en indoeuropæisk indvandring fra Lilleasien (Tyrkiet) til det nuværende Armenien omkring 600 fvt.
Armeniernes skriftsprog består af tegn, som hverken minder om bogstaver eller arabiske tegn. De skriver fra venstre til højre ligesom europæerne.
Det armenske alfabet blev opfundet (konstrueret) i 405 e. Kr. af Saint Mesrob Mashtots og består af 38 bogstaver. De er meget runde og slyngede, men er dog umiskendeligt bogstaver.
Læs mere om det armenske alfabetet her.
Det uraliske sprog er IKKE i familie med det indoeuropæiske sprog!
Man mener at sproget kommer fra området omkring Uralbjernene og blev talt for over 9.000 år siden i Rusland, i Finland og langs med Østersøen ved Estland samt i Østeuropa.
I Finland tales finsk - og det helt tilbage for 8-9.000 år siden. De bruger latinsk alfabet. En finner og en fra Estland kan forstå hinnanden som dansker og svensker kan.
Mordvinsk og Tjeremissisk er såkaldte volgafinske sprog, som omkring år 500 er udskilt fra de øvrige fennic-sprog. Tales omkring Volgaflodens nordlige-mitterste del.
Syrjensk og votjakisk er såkaldte perm-sprog, som omkring år 800 har skilt sig ud fra de øvrige fennic-sprog, Tales omkring Volgafloden mod syd.
Karelsk, ingrisk, lydisk, vepsisk og votisk er navne på fennic- sprog, som tales i Karelen og andre dele af Nordøstrusland. Sprogene er nært beslægtede med finsk. Både kyrillisk og latinsk alfabet bruges.
Estisk - tales i Estland. De bruger latinsk alfabet. Estisk og finsk er så meget i familie at de kan forstå hinnanden.
Samisk er fællesbetegnelsen for de sprog, som den samiske befolkning i Sverige og Finland taler i dag. Sprogene er dog ret forskellige i de forskellige dele af Lapland.
Ungarsk er officielt sprog i Ungarn. I følge historien begyndte det såkaldt agyariske folk at vandre mod syd fra Uralbjergene - måske omkring år 0. Det er dog sandsynligt at sproget havde været talt i et større område af Rusland igennem flere årtusinder.
De berygtede hunner havde holdt til i store dele af Europa - helt over til Paris - men hovedsageligt i det område vi idag kalder Ungarn. Navnet Ungarn betyder "hunnernes land", og selvom magyarerne intet har med hunner at gøre, er navnet blevet hængende.
Vogulisk og Ostjakisk er ugriske sprog, som tales af omkring 20.000 i Rusland omkring floden Ob.
De menes at være efterkommere af folk, som omkring år 0 vandrede mod nord og nordøst, da ungarerne vandrede den modsatte vej.
Finner og ungarere kan ikke forstå hinandens sprog i dag - det er trods alt omkring 2000 år siden, at deres veje skiltes - og mens ungarerne lærte en masse ord af persere og tyrkere, lærte finnerne bl.a. af baltere og svenskere. Finsk og ungarsk er dog langt nærmere beslægtede med hinanden end med de omkringliggende indoeuropæiske sprog.
Her er links til flere spændende sider for dig der vil gå dybere ned i sproget!
Referencer til bøger om sproget og bøger fra denne periode som er værd at læse:
Vikingerne rejste ud i verden og kom langt omkring til både Island, Grønland og Vinland, (New Foundland) på østkysten af Nord Amerika. Læs mere om vikingerne her.
Angelsaksisk?
Hvad var det for et sprog/folk?
Sakserne (saxere)
var et germansk talende folkslag fra det nuværende Niedersachsen (fra Hamborg til syd for Hannover) og Holsten. (Holsten ligger syd for Sleswig og ned til Hamborg området). Sakserne og Harderne flygtede fra deres områder og invarderede i det 5 århundrede Britannien (idag England).
Hvad betyder deres navn Sax?
Ordet Sax (sahs) kommer fra et enægget kort sværd eller kampkniv.
Ordet saks stammer derfra - det er to korte klinger.
>> Ny side om folkeslag
>> Se mere uddybende informtion om Sakserne og deres sprog her.
>> Artikkel om låneord og hvor de kommer fra

Omkring år 400 skete det meget store omvæltninger i hele Europa, bl.a. fordi Romerriget kolapsede, dermed var de forskellige folkeslag som gennem mange hundrede år havde været underlagt Rom, nu blevet frie.
Se kort over England opdelt i Anglerne, sakserne og Jydernes område.
Gennem tiden var der ofte kampe mellem Anglerne og Sakserne.
Fra udgravninger har det vist sig at der var forskellle mellem de 3 områder, som bl.a. har kunnet ses på kraniet.
Flere kilder nævner at de ved udgravninger af kirkegårde kan se på panden - hvorfra de oprindelig stammer!
Der kommer måske mere information om dette en dag?
Et gammelt navn om Danmark: dene mearc
Ofte brugt af historie skrivere fra sydeuropa.
>> læs mere om det på siden om folkeslag her.
|
||||||||||||||||||
|
©MiddelalderInfo - Side er ajourført
|
||||||||||||||||||