---

Germanske sprog	Folkevandringen	Kongerækken i Danmark
Angelsakser / Sakserne	Goterne - Østgoter - Vestgoter	Saxo hvem var det?
Anglo-saksiske sprog	Links om sprog	Kontakt MiddelalderInfo her
Jyder og danerne	Frankerne	Søg i alle dokumenter på MiddelalderInfo

---

Folkevandringen i Europa:

Se kortet herunder for mere information.

I de første 5 hundrede år e.kr. skete der meget store omvæltninger i hele Europa, bl.a. fordi Romerriget kollapsede, dermed var de
forskellige folkeslag, som gennem mange hundrede år havde været underlagt Rom, nu blevet frie. Samtidig skete der store folkevandringer
fra vikingerne som drog ud i verden for at finde nye områder.

Uddybene forklaring til kortet herover.

• Anglerne
• Sakserne
• Jylland og folkeslag derfra
• Goterne udvandrede fra sydsverige se artikkel
• Vestgoterne og deres Rige
• Østgoterne og deres Rige
• Østromerske Rige
• Burgunderne fra sydsverige og Bornholm
• Frankerne udvidede deres område fra det nuværende Holland/Belgien til Frankrig og sydtyskland

  Scoterne (skotterne) forlod Irland 350 og rejste til Skotland

• Britternes udvandring til Bretagne i 449

Angelsaksisk - hvad er det?

Når vi taler om middelalderen - nævnes ofte ordene sakser - og angelsaksisk.
Hvem var disse folkeslag som har haft så stor en betydning i England og senere også i mange lande hvor til englænderne rejste med
handel og udforskning af nye lande.

Hvor kommer folkeslaget Anglerne fra?

Landsdelen Angel - er et område fra den dansk-tyske grænse i nord (Flensborg fjord) til Slesvig fjord, Slien i Tyskland.
Dette lille område mellem Danmark og Tyskland - var folket fra Angel, på engelsk Anglo.
Dette folkeslag havde et sprog som lå mellem det tyske og danske sprog.
I mange år har man søgt efter et folkeslag som boede mellem danskerne og tyskerne - og som havde et sprog - med overgangsord fra
begge sprog. Svaret var Anglerne.

Navnet Angel kommer iflg. Saxo efter Humble's Søn Angel.
Saxo er kendt for: Saxos Gesta Danorum, Danernes bedrifter, eller i dag: Saxo's Danmarks historie.
>> Læs mere om Saxos Gesta Danorum her!

Sakserne (saxere)

var et germansk talende folkeslag fra det nuværende Niedersachsen (fra Hamborg til syd for Hannover) og Holsten.
(Holsten ligger syd for Slesvig og ned til Hamborg området). Sakserne og Harderne flygtede fra deres områder og invaderede i det 5 århundrede Britannien (i dag England).

Hvad betyder deres navn Sax?

Ordet Sax (sachs) kommer fra et enægget kort sværd eller kampkniv.
Ordet saks stammer derfra - det er to korte klinger.

Der er bred enighed om at sakserne startede som en stammeforgrening eller krigerorden af den germanske Chauci-stamme, og at deres navn, som er baseret på deres karakteristiske korte sværd, kaldet sachs, (saks) senere bredte sig til andre stammeforgreninger.
Det er desuden antaget at saksernes oprindelige land svarer til i dags Holsten og at sakserne gradvis bevægede sig ud derfra.

Ordet engelsk hedder saesneg (altså egentlig: saksisk) på walisisk, som er den sidste rest af de keltiske indbyggeres sprog.

Middelalderens sunde kosttilskud

Saxerne plantede og spise meget kål, da de havde fundet ud af, at det beskyttede dem mod byldepest og skørbug,
bl.a. pga. det store indhold af c-vitamin. Kålen har gennem flere tusinde år været værdsat som en meget vigtig spise.
Egypterne bragte kålen frem på alterbordene - da de holdt folk raske. Op gennem middelalderen blev urter og kål plantet, nye kål sorter dyrket,
ofte kom de sydfra med munkene - og specielt i klostrenes urtehaver og kålhaver blev de dyrket i store mængder.
Enhver familie med bare lidt jord havde i middelalderen en kålhave!

Men det var ikke alle saxere der udvandrede - de der blev i området blev indlemmet i Frankerriget under Karl den Store,
andre flygtede mod nord til Danerne. Andre saxere blev tvangs flyttet til Frankrig. Saxerne flygtede pga. af forfølgelser så langt
væk som Transsylvanien (Rumænien) i det 11 århundrede. Hvor de stadigvæk taler tysk i dele af landet.

>> Se mere uddybende information om Sakserne og deres sprog her.
>> Artikel om låneord og hvor de kommer fra

Saxo brugte flere skriftlige kilder bl.a.:

• den latinske Skjoldungsagaen
• Angelsaksiske krønike - link
• Adam af Bremen,
• Roskildekrøniken
• Svend Aggesens danmarkshistorie.

Saxo's krøniker er en omfattende samling af informationer som giver et godt indblik i livet dengang.

Folk fra Angel området udvandrede i store mængder til England, sammen med:

• Jyder - kom fra Østjylland
• Hardener - fra Vestjylland
• Saxere (der boede syd for Anglerne fra Slesvig i nord til Hannover området. I dag har vi området NiederSachsen (Nedersaksen) som går fra Elben og længere mod syd, et noget større område end dengang.
  
  Alle disse befolkningsgrupper invaderede den romerske provins Britanien (idag England) i det 5 århundrede og oprettede der anglo-saksiske kongedømmer.

---

Folkevandringen til England omkring år 400

Anglerne havde hovedsagelig bosat sig i de nordlige områder:

Se kort over England opdelt i Anglerne, sakserne og Jydernes område.

• East Anglia,
• Mercia,
• Northumbria.

Sakserne havde bosat sig i områderne:

• Essex (betyder Øst Saksisk område),
• Sussex (sydlig Saksisk område),
• Middlesex (området i midten)
• Wessex (vestlig Saksisks område).

Mens Jyderne boede i området Kent og den sydlige del af Hamshire.

Gennem tiden var der ofte kampe mellem Anglerne og Sakserne.

Det AngloSaksiske sprog er i dag det vi kalder engelsk.
>> baggrundsinformation om germanerne og deres sprog.

Der kom en stor sproglig indflydelse af Oldnordisk, fra invaderende Vikinger i perioden 750 - 1000.
Herefter i perioden 1066 til 1300 tallet - kom der en fransk indflydelse over kanalen, fra Normannerne (vikinger)
der invaderede Britannien fra Normandiet i 1066. Disse vikinger kom oprindeligt fra Norge - og talte sproget Nor.